Practical exercices in the power of the imagination

Practical exercices in the power of the imagination, originally uploaded by teddy1966.

“Полынь-река вытекает из Ладоги”

“Полынь-река вытекает из Ладоги”, originally uploaded by teddy1966.

Путь из Варяг в Греки

002, originally uploaded by teddy1966.

Der Petersburger Produzent Anton Ivanov bereitet eine Serie von Fotoarbeiten vor, die der Architektur der Stadt gewidmet sind. In der nдchsten Ausgabe haben wir vor, einen Teil der Fotosammlung, Motive der Zerstцrung der Architektur, vorzustellen. Zur Zeit arbeitet A.I. an einem Film „EIN WERMUT-FLUSST FLIESST AUS DEM LADOGA“ , der auf seinen Untersuchungen basiert. Die Fotosammlung ist untrennbar mit dem Film verbunden. Sie ergдnzt und erweitert vieles von dem, was auf der Leinwand vorgestellt wird. A.I. hat sich freundlicherweise bereiterklдrt, einige seiner Arbeiten zur Verцffentlichung zur Verfьgung zu stellen. Er hat das Thema aufmerksam bearbeitet, und neben dem visuellen Material erhielten wir noch eine gekьrzte Fassung seiner Untersuchung.

Die Stadt ist auf einem Sumpf gebaut. Damit das mцglich wurde, fьhrte Peter I. eine Stein-Steuer ein: Jeder Bauer, der in die Stadt kommen wollte, muЯte einen Stein mitbringen. Das ganze Stadtzentrum bestehtaus diesem Granit. Genauso wurden auch die skythischen Grabhьgel errichtet, wo jeder Reiter einen Stein auf den Hьgel tragen muЯte…
Aber warum bauten die Heiden hier keine Stadt? Sie fьhlten intuitiv, daЯ sich an dieser Stelle unter der Erde ein tektonischer Bruch vollzieht. Sie bedrьckte dieses Gefьhl der Bodenlosigkeit unter den FьЯen, das wir auch in den Werken Puskins und Nabokovs und ьberhaupt aller derer finden, deren Schaffen mit Petersburg verbunden ist…
Ьber diesen Ort fьhrte der Weg der Warдger zu den Griechen. Und die Steine, die hier unter Peter aufgehдuft wurden, schьttete man einfachьber die Kluft, wie man die Spurrinne auf einem Weg zuschьttet. Peter verschloЯ mit einem Stein den Bruch in der Erdkruste. Unsere Stadt kann man mit dem Stцpsel in einer Badewanne vergleichen. Einerseits ist sie das Fenster nach Europa, andererseits der Spund in der Wanne. Europa bekam die M<\v>glichkeit, sich ungehindert nach Osten zu entfalten, unabh<\d>ngig vom Zustand der Erdkruste. Wenn man es aber anders betrachtet, war Europa auch ausgeschlossen von der Verbindung mit dem Wesen der Erde. Daher seine Plastik- und Zelluloidkultur…

Anton Ivanov, producer from St.-Petersburg, is preparing a series of photographies dedicated to the ar-chitecture of the city. In the following issue of our journal we plan to represent the part of the photocollection concerning motives of destroying of the architecture. At the present time Anton is editing a film based on his observations. The photocollection is in close connection with the idea of the film.
St.-Petersburg was built in a marshy area. In order it could be done Peter the Great introduced a special tax: eve-rybody entering the city had to bring a stone with him. All the city is built of these granite stones. The same principle was used while erecting Scythian burial mounds: every rider had to put a stone on the mound. Compare this with the fuss about so-called “Peoples buildings!»…
…It is interesting why the Pagans did not build a city on this place. It is likely that they had an unconscious feeling that there was a tectonic break under this area. It seems they had a feeling of an abyss under their feet, a feeling perme-ating some verses of Pushkine, Nabokov & other poets who wrote of St.-Peterburg...
Once the so - called “ Route from the Varangians to the Greeks “ passed through this territory. And the granite stones, which had been brought there by the order of Peter I , filled up the abyss in the same way as they filled a pit while erecting a way.
Peter I stopped up a break in the earth crust , in the same way as one plug one’s bath. So, our city is the window onto Europe, on the one hand, and a plug in the bath, on the other hand. It made possible for Europe to expand her influence to the West, being abstracted from the earth essence, from the deep nature. Hence her plastic civilisations.

The article from the journal The Strategy of destruction of the Architecture “
Translator - A.Barkhatova

Epithapy to the underground

Epithapy to the underground, originally uploaded by teddy1966.

EIN EPITAPH DEM UNDERGROUND ALS DER FREIHEIT UND PHANTASIE

Technologischer Fortschritt; Aggressivitдt der Information; politischeManipulation der Verhдltnisse, die dann die Menschen an Entscheidungen nicht teilnehmen lassen; die sich selbst reproduzierende Bьrokratie, die den Menschen dazu bringt, sich machtlos zu fьhlen. Der Mensch hat sich in einen Gefangenen der eigenen Geschцpfe verwandelt, mit der drohenden Gefahr, sich selbst zu vernichten.

Die Mehrheit der Menschen auf diesem Planeten werden geboren, leben und sterben, eingeklemmt in einer bestimmten sozialen Stellung: der Schuster ist der Sohn eines Schusters, der Bдcker der Sohn eines Bдckers usw. In der heutigen Welt mit ihrem raffiniert entwickelten steuerlichen System ist der Mensch nicht in der Lage, seine Stellung und die seiner Familie zu verдndern, nicht einmal den Standard der Hi-fi-Anlage, die Etagenwohnung, die GrцЯe des Hubraums im Auto, den Status der Schule seiner Kinder. Das ist unmцglich, ohne eine Bank auszurauben oder ein paar Frauen umzubringen (wobei eine alte Pfandleiherin nicht genug sein wird)…

… Es begann die Ausbreiung der amerikanischen Kultur auf der osteuropдischen Ebene, indem sie die wдhrend der "Tauwetterperiode" aufgedeckten schwachen Seiten der "jungen Kultur" ausnutzte…
… oder besser, den Versuch hinter sich hat, aufgrund anderer Prinzipien zu existieren, die nдmlich die Beziehungen der Menschen zum Leben und die des Intellekts zur Materie bestimmen.

Балет “Электра-дочь Клитемнестры”

6, originally uploaded by teddy1966.

Des Menschen Tдtigkeit kann allzuleicht erschlaffen,
Er liebt sich bald die unbedingte Ruh;
Drum geb ich gern ihm den Gesellen zu,
Der reizt und wirkt und muЯ als Teufel schaffen.
Doch ihr, die echten Gцttersцhne,
Erfreut euch der lebendig reichen Schцne!

Herr zu Mephistopheles, Prolog im Himmel,
Faust. J.W .Goethe

Экспериментальная школа искусств

О школе. Основная тенденция “Экспериментальной школы искусств” - широкое использование новейших принципов образования и в тоже время реанимация исторически сложившихся в цивилизованном мире канонов обучения, апробированных многими поколениями и (государственными и общественными) системами.
На фоне ощущения безысходности (иллюзия тупиковости...) рядового потребителя искусства на рубеже веков, когда потуги\поиск хоть чего-нибудь нового доходит до маразма... выгодно\эффектно выглядит позиция современного художника: универсально\ успешно реализующего свои проекты в разных областях искусства.
Заглянуть в прошлое\в архивы истории искусства и на примере драматических событий перехода от 80-ых-90-ых к годам первого и второго десятилетия следующего века: приходит на ум вполне логичный вывод — проанализировать и воспользоваться тем лучшим, что было в административном и техническом отношении (института основных дисциплин), стилизовать\отшлифовать удачные моменты, способы перехода\решения данных проблем в каждой из дисциплин и по аналогии попробовать воссоединить\ промоделировать возможные основы\ предпосылки искусства XXI века.
Именно синтез и взаимодействие создадут то поле, которое, если и не даст подсказку\наводку\возможность предвидеть некоторые моменты\тенденции будущего десятилетия, то по крайней мере воспитает\взрастит новое поколение художников-экспериментаторов, с провоцирующих новые тенденции начала следующего\грядущего века.. И посему коллектив товарищей считает наиболее удачным использовать город-
строения-виды как таковые: для анализа, стимулирования идей и локальной фиксации,
а далее как декораций для некоего действия, коим могут послужить идеи, мифы,
фантазии и сами персонажи, которые наиболее близко, интересно, изящно...реагируют,
живут, творят ...
Остается лишь только организовать поиск, создать условия... для
проектирования, реализации и фиксации данных, воспользовавшись проверенными
временем для данного региона институтами от искусства: таких как школа,
периодическое издание, беллетристика, публицистика, театр, кинопроизводство и т.д.

Ворота Чингисхана

1, originally uploaded by teddy1966.

Nach dem Ruslan Ivanovic “ZIGIL” sich mit Antons Material bekannt gemacht hatte, verfaьte er unverzьglich ein paar Zeilen, die die den allgemeinen Eindruck des Vorgestellten widerspiegeln. Mit Antons Einverstдndnis verцffentlichen wir Ruslans Passage ьber die Architektur:

Eine Stadt erhob sich auf meinem Weg. Ein Trugbild isotopischer Strahlung
Steinerne Masken schauen auf mich mit lebendigen Augen,
Aus denen die Trдnen der Limitierten flieЯen,
Die mit Begeisterung und Hoffnung hergekommen waren.
Unter den Brьcken hervor, von den Hдusern herab, die es nicht mehr gibt, schauen
Sie, die den furchtbarsten Preis bezahlt haben -
Ihr Leben, fьr das Recht, begraben zu sein
In diesem Granit.
Zerbrochen ist der hцlzerne Kopf des Bauern
Am Granit, den er selbst hergebracht hatte.
Verbrannt ist das hцlzerne Herz in den Wellen der alpha-Strahlung.
Und zu hцren ist in der ganzen steinernen Ebene nur das Signal
Des Geigerzдhlers.

ФОТОПОБЕДА НАД РЕАЛЬНОСТЬЮ

Ох, и не правы же те, кто пытается присвоить Городу на Неве корону криминальной столицы! Питер был и остается столицей культурной. Протрите глаза, раскройте уши! К примеру, в полушаге от “главного криминального очага города” - Московского вокзала, творится, точнее, сотворяется такое... Здесь, на улице Восстания, в доме 4, находится Галерея Мастеров Экспериментальной Школы Искусств под руководством Антона Иванова.
Но в этой школе вы не найдете замученных образовательными выкрутасами детишек, засыпающих за партами. Средней школой наши мастера-наставники уже наелись. Их метод обучения больше похлж на ликбез. Мы пьем кофе из чашек с портретами великих полководцев и размышляем о стратегии и тактике. Антон, как Александр Македонский, предпочитает без лишнего шума сначала войти в город, а, и уже только потом поставить
всех перед фактом: вот, мол, такие мы ! В ближайшее время его Школа планирует весенне-
летний “марафон” по городским ночным клубам, грандиозный пробег от “Полигона” до “Луны”. Это - прямой выход в народ, открытие искусства массам. А массы смотрят на диковинку и смекают: “Ага... картина в духе экс-прес-си-о-низ-ма... А что это такое? Как выглядит - запомнил. А теоретически? Приду домой - книжку почитаю, ибо стыдно за свою дремучесть...” Или созерцают зрители компьютерный балет (бывает и такое!) “Электра, дочь Клитемнестры”. “А что это за дамочки такие? - размышляют наши прогрессирующие массы, - авось пойму по ходу развития сюжета”, Глядишь, и к мифологии человек хоть чуть, да приобщился. Хоть на шаг, да отошел от проблемы добычи денег, которая высушивает мозги с воистину наркотической быстротой. Боди-арт на сцене “Сайгона” ( в рамках очередной “образовательной акции” “Добрые намерения”). Хочешь узнать, что это такое? Приходи и смотри, как раскрашивают в цвета фейерверка человеческое тело. Повторением пройденного можешь заняться дома. А после - присоединяйся (такие уроки еще будут!) Это же мастера, в подлинном духе восточных традиций! Научат, подскажут, помогут...
Да, экспериментируют здесь напропалую. Чем только ни заняты устроители и завсегдатаи “школьной галереи”! Рисуют потрясающие картины ( в галерее вы можете найти постоянную экспозицию) . Приходите и вглядывайтксь в разноцветные, разноплановые, разностильные полотна, обьяснять смысл которых - неблагодарное и пустое дело. О вкусах не спорят. Добавлю : об ассоциациях - тоже...
Холст. С него глядит на нас обычная частичка ночного города: фотографически точно избраженный двор-колодец. Настолько тчно, что я уже чувствую себя там, по ту сторону тонкой грани, отделяющей изображение от зрителя. Но что это? Вокруг меня, вместо людей - носороги, мартышки, да и вовсе какие-то фантастические существа. А двор настольно убедительно-натурален, что думаешь: а шутка ли? Может, и правда... И уже вечером, после возвращения из Галереи, в темном переулке начинаешь машинально оглядываться по сторонам...
И что здесь обьяснять? Это смотреть надо! А авангард и вовсе трактовке не поддается.
Я поражаюсь неугомонности Антона и его соратников ( Веты Померанцевой,Инала Савченкова, Алексея Симоненко, Андрея Кузнецова и других) . Внутри каждого из них будто бы заложена...
Нет, не бомба. Батареечка “Энерджайзер” или аккумулятор. Про боди-арт и балет я уже упоминала. Витают в стенах Галереи и музыкальные, и литературные проекты ( например, издание Школьного “бюллетеня”) . Плюс ко всему, Антон Иванов - талантливейший фотограф. Точнее, фотохудожник. Его работы производят воистину феерическое впечатление. Обьединяет их лишь одно: в кадре - Город. А спектр эмоций вестма обширен: от восхищения игрой света на злате-серебре куполов до жалости или отвращения к крысе, гильотинированной колесами поезда. Главное - этот снимок никого не оставляет равнодушным. Как “Падаль” старины Бодлера...
“надо завязывать,- мелькнула в голове Антона шалая мысль. Мелькнула после того, как
он, отщелкав пленку на вокзале, увидел на рельсах вышеупомянутое несчастное животное.
А несколько секунд спустя внутренний голос возразил: “А может, не стоит,! Может быть,это - подарок Судьбы, маленькая фотопобеда над Реальностью, а проще говоря, - эффектная точка железнодорожной фотосерии,!
А может быть, последний кадр - не конец , Поживем - увидим. Следите за рекламой “Экспериментальной Школы Искусств”.

Дарья ВАСИЛЬЕВА.

the syndrome of weariness

the syndrome of weariness, originally uploaded by teddy1966.

studioproick@mail.ru

TEDDY